外国语学院

兰州理工大学外国语学院前身是成立于上个世纪60年代初的甘肃工业大学外语教研室。学院下设英语系、日语系、俄语系、大学外语教学部、学院办公室、图书资料室、语言实验中心、专门用途英语研究所、外国语言翻译中心等机构。现设有英语、日语、俄语3个外国语言文学专业，开设英、日、俄、法4个语种的外语教学，学院现有教职工130人，其中专任教师118人，具有硕士及以上学位教师106人，占专任教师的89.83%，具有博士学位教师8人，在读博士7人。学院教师来自国内外近50多所高等院校，外校毕业教师占96%，学缘结构合理。

学院在人才培养、学科专业建设、师资队伍建设等方面，与上海外国语大学英文学院、俄语系、日经学院开展了深入合作，推动了学院办学水平和办学质量的提升；近年来学院不断深化专业教学改革，现有的三个专业分别形成了“翻译+科技英语”“翻译+科贸日语”“翻译+俄语国家国别区域”等专业发展特色；学院年均聘请英、日、俄语种的外籍教师10余名，近年来教师中有80余人次到英国、美国、加拿大、澳大利亚、日本、俄罗斯、乌克兰等国家进修访学、交流学习。

学院人才培养总目标是：培养适应社会主义现代化建设需要，德、智、体、美全面发展，具有远大理想和家国情怀，系统掌握本专业所必需的基础理论、基本知识和基本技能；具有熟练的听、说、读、写、译的技能，了解专业相关国家的社会文化状况；具有较好的汉语基础；具有初步从事科研的能力；具备创新精神和专业工作的基本能力，能够从事翻译、教学、管理、外贸及其它涉外工作的德才兼备的高级专门人才。

近年来，学院毕业生就业率较大幅度提升。毕业生就业岗位与培养目标的符合度有了一定程度的提升、专业的相关性较好，毕业生就业岗位宽度有了一定的拓展。毕业生就业主要面向教育培训、营销管理、外贸金融、制造行业，国企、外资、民营企业以及部分党政机关和事业单位，学生就业满意度较高。2014年学院14届毕业生就业率达到历史最高，年终就业率92.50%，英语专业毕业生百分百就业；2015届毕业生就业率95.79%，英语专业毕业生百分百就业；2016届考研上线率23.08%，日语专业毕业生百分百就业，毕业生签约率96.15%。

学院始终坚持“人才培养为中心”，突出专业特色，拓宽专业方向，提升学科层次，加强对外交流与合作，以适应国家和地方经济发展的需求。三十多年来，为社会培养了一批从事翻译、教学、管理、研究等工作的应用型外语人才，得到用人单位及社会的好评。

英语

英语专业始建于1985年，是外国语学院最早设立的专业之一。1995年获批外国语言文学学士授予权，2005年获得“外国语言学及应用语言学”硕士学位授予权，2021年获得省级一流专业建设。现有专任教师26名；教授3名，副教授14名，其中硕士生导师9名，具有博士学位教师7人，博士在读1人。多位教师在中国逻辑学会语用学专业委员会、中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会、甘肃省翻译工作者协会等全国或省级学术组织兼任常务理事或理事。

本专业立足甘肃、辐射西部，以服务区域社会经济发展和国家战略需求为根本，依托学校强势工科，凸显“科技英语+翻译”办学特色，强化语言服务理念，培养专业基础实、语言技能精、文化知识广、实践能力强、综合素质高，具有远大理想、家国情怀、创新精神和国际视野的德智体美劳全面发展的高级专门人才和复合型英语人才。

英语专业每年都有毕业生保送或考至广东外语外贸大学、南京师范大学、西安外国语大学等高校攻读硕士学位。毕业生能够熟练使用英语从事国内外经贸、外事、英语教育教学、学术研究等工作。

本专业为全日制四年学制，授予文学学士学位。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、英语演讲与辩论、英汉/汉英口译、语言学导论、英语文学导论、跨文化交际、西方文明史、研究方法与学术写作、翻译理论与实践、翻译信息技术、科技英语阅读与翻译、交替传译、商务英语翻译等。

俄语

俄语专业开设于2015年，2023年开始招收翻译硕士（俄语笔译）。现有专任教师7人，外籍教师2人，其中高级职称占67％，博士学位占100％，所有教师均来自国内外著名高校，教学经验丰富。

俄语专业近年来发展良好，学生就业率达到93%以上，毕业生就业方向有国有企业、中央企业、私有企业、外贸公司、教育行业，就业学生发展前景良好，另有部分同学出国深造，考取国内研究生。俄语专业每年有3名学生获国家留学基金委公派赴俄罗斯留学，大四优秀毕业生有机会公派赴俄读研。俄语专业已形成“俄语国家区域国别+翻译”的鲜明特色，契合国家“一带一路”战略目标。

俄语专业毕业生综合素质高、俄语语言基本功扎实、具备较强的跨文化交际能力、厚实的俄语专业知识和一定的区域国别知识，能适应国家与地方经济建设和社会发展需要。

本专业为全日制四年学制，授予文学学士学位。

主要课程：基础俄语、高级俄语、俄语阅读、俄语语法、俄语视听说、俄语写作、俄罗斯文学、理解当代中国汉俄翻译、数智笔译、数智口译、科技翻译、俄汉/汉俄时政翻译、区域国别研究理论与方法、中国文化概论、俄罗斯社会与文化、“一带一路”国家概况等。