外国语学院

兰州理工大学外国语学院前身是1958年成立的甘肃工业大学外语教研室，1993年设立外语教学部，1998年成立外国语系，2003年成立外国语学院。学院现有英语系、日语系、俄语系、大学外语教学一部、大学外语教学二部5个教学基层组织，1个语言实验管理中心和1个图书资料室；设有英语、日语、俄语三个本科专业；具有外国语言学及应用语言学、翻译硕士（俄语笔译方向）2个硕士学位授权点；开设英语、日语、俄语、法语4个语种的外语教学；承担全校本科生、硕士和博士研究生的公共外语教学任务。

学院现有教职工126人，其中专任教师116人，具有硕士及以上学位教师105人，占专任教师的90%，具有博士学位教师13人，在读博士4人。学院年均聘请英、日、俄语种的外籍教师任课。教师中有90余人次到英国、美国、加拿大、澳大利亚、新加坡、日本、俄罗斯、乌克兰、韩国等国家进修访学、交流学习。学院教师曾获“甘肃省师德标兵”“甘肃省优秀教师园丁奖”“甘肃省教学名师”“甘肃省高校优秀思想政治工作者”“全国教育系统先进工作者”等荣誉称号。

以服务国家和区域社会经济发展为导向，对标外语类人才培养标准，积极适应新文科建设要求，学院制订了人才培养总目标：坚持立德树人根本任务，努力培养具有良好的综合素质、扎实的外语语言基本功、较强的跨文化能力、厚实的外语专业知识和必要的相关专业知识，能适应国家与地方经济建设和社会发展需要，具有远大理想、家国情怀、创新精神、国际视野的德智体美劳全面发展的复合型高级专门人才。近年来，学院不断深化外语专业教学改革，现有的三个专业分别形成了“科技英语+翻译”“科贸日语+翻译”“俄语国家国别区域+翻译”发展特色。

近四十年来，学院始终坚持立德树人根本任务，以人才培养为中心，突出专业特色，提升学科层次，加强对外交流与合作，不断提高服务国家和区域社会经济发展的能力，为社会培养了一批从事翻译、教学、管理、研究等工作的优秀外语人才。

Ø英语

英语专业始建于1985年，招收科技英语本科学生，是外国语学院最早设立的专业之一。1995年获批外国语言文学学士授权，2005年获得“外国语言学及应用语言学”硕士学位授予权，2022年获批省级一流专业。现有专任教师26名，教授2名，副教授14名，其中硕士生导师9名，具有博士学位教师8人，博士在读1人。多位教师在中国逻辑学会语用学专业委员会、中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会、甘肃省翻译工作者协会等全国或省级学术组织兼任常务理事或理事。

本专业立足甘肃、辐射西部，以服务区域社会经济发展和国家战略需求为根本，依托学校强势工科，凸显“科技英语+翻译”办学特色，强化语言服务理念，培养专业基础实、语言技能精、文化知识广、实践能力强、综合素质高，具有远大理想、家国情怀、创新精神、国际视野的德智体美劳全面发展的高级专门人才和复合型英语人才。英语专业每年都有毕业生保送或考至广东外语外贸大学、南京师范大学、西安外国语大学等高校攻读硕士学位，毕业生能够熟练使用英语从事国内外经贸、外事、英语教育教学、学术研究等工作。 

本专业为全日制四年学制，授予文学学士学位。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、英语演讲与辩论、英汉/汉英口译、语言学导论、英语文学导论、跨文化交际、西方文明史、研究方法与学术写作、翻译简史、翻译理论与实践、翻译信息技术、科技英语阅读与翻译、交替传译、商务英语翻译等。 

Ø日语

日语专业创办于1999年，2000年开始招生，是甘肃省第一家成立的日语专业，现有专业教师9人，其中副教授以上职称3人，并常年聘任日籍教师1-2人。日语系全体教师都具有海外工作与留学经历，为实现高水平、高质量的日语本科教育奠定了坚实的基础。

本专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的日语基本功和专业知识与能力，掌握相关专业知识，能适应国家与地方经济建设和社会发展需要，熟练使用日语从事涉外行业、日语教育教学与学术研究等相关工作，具有远大理想、家国情怀、创新精神和国际视野的德智体美劳全面发展的高级专门人才。

日语专业不断加强国际交流与合作，近年来，先后与日本九州外国语学院及中日友协等院校及部门签订了留学、实习合作协议，开展国际化办学及多元化的人才培养模式。

毕业生广泛活跃于国内外经贸、外事、教育、旅游等领域，从事翻译、教学、管理、研究等工作。

本专业为全日制四年学制，授予文学学士学位。

主要课程：综合日语、高级日语、日语会话、日语听力、日语阅读、日语基础写作、笔译理论与实践、口译理论与实践、日语听说实践、语言学导论、日本文学概论、中国文化概论、日本概况、翻译信息技术、科技日语翻译、商贸日语翻译等。

Ø俄语

俄语专业开设于2015年，2023年开始招收翻译硕士（俄语笔译）。现有专任教师7人，外籍教师2人，其中高级职称占67％，博士学位占89％，所有教师均来自国内外著名高校，教学经验丰富。

俄语专业近年来发展良好，学生就业率达到93%以上，毕业生就业方向有国有企业、中央企业、私有企业、外贸公司、教育行业，就业学生发展前景良好，另有部分同学出国深造，考取国内研究生。俄语专业每年有3名学生获国家留学基金委公派赴俄罗斯留学，大四优秀毕业生有机会公派赴俄读研。俄语专业已形成“俄语国家区域国别+翻译”的鲜明特色，契合国家“一带一路”战略目标。

俄语专业毕业生综合素质高、俄语语言基本功扎实、具备较强的跨文化交际能力、厚实的俄语专业知识和一定的区域国别知识，能适应国家与地方经济建设和社会发展需要。

本专业为全日制四年学制，授予文学学士学位。

主要课程：基础俄语、高级俄语、俄语阅读、俄语语法、俄语视听说、俄语写作、俄罗斯文学、翻译理论与实践、俄汉/汉俄经典译文赏析、科技翻译、俄汉/汉俄时政翻译、区域国别研究理论与方法、中国文化概论、俄罗斯社会与文化、“一带一路”国家概况等。